Prepiska
Meni
Nazad na vodiče

Objašnjen izvor

Ustav Bugarske

Praktično značenje dolazi prvo. Zvanični original ostaje dostupan za proveru.

Objavio
Народно събрание

Zašto je važno

Šta ovaj izvor pomaže da se objasni

Конституция, чл. 25, ал. 5; чл. 35, ал. 2

Povratak i zaštita u inostranstvu

Bugarski državljanin ima pravo povratka i pod zaštitom je Bugarske u inostranstvu.

Конституция, чл. 42 и 45

Glasajte, podnesite predstavku i učestvujte

Punoletni građani koji ispunjavaju uslove mogu glasati na bugarskim izborima i referendumima i slati pritužbe, predloge ili peticije.

Конституция, чл. 65, 93 и 110

Kandidujte se za javnu funkciju gde pravila dozvoljavaju

Državljanstvo otvara izborne i pojedine javne funkcije, ali se uslovi uzrasta, boravka, nespojivosti i jedinog državljanstva razlikuju.

Конституция, чл. 6 и 56

Jednakost i pravna zaštita

Ustav garantuje bugarskim državljanima jednakost pred zakonom i pravnu zaštitu kada su im povređena prava ili zakoniti interesi.

Конституция, чл. 30–44

Privatnost, izražavanje, okupljanje i udruživanje

Za bugarske državljane Ustav štiti slobodu, privatnost, dom, komunikacije, savest, govor, mirno okupljanje i udruživanje, u zakonskim granicama.

Конституция, чл. 48–56

Rad, obrazovanje, zdravlje, imovina i kultura

Ustav bugarskim državljanima daje garancije u ovim oblastima, ali važe pravila osiguranja, boravka, kvalifikacija i finansiranja. Državljanstvo ne daje automatske naknade.

Конституция, чл. 26

Prava stranaca koji zakonito borave u Bugarskoj

Stranci koji zakonito borave u Bugarskoj uglavnom imaju ustavna prava i obaveze, osim onih za koje Ustav ili zakon zahteva bugarsko državljanstvo.

Конституция, чл. 58

Poštujte zakon i prava drugih

Građani moraju poštovati Ustav, zakone i prava i zakonite interese drugih.

04Druge napomene koje ovaj izvor podržava
Конституция, чл. 59

Dužnost odbrane bez sadašnje mirnodopske regrutacije

Odbrana ostaje ustavna dužnost. Mirnodopska regrutacija ukinuta je 1. januara 2008; rezerva i ratno pravo su odvojeni.

Конституция, чл. 60; ЗДДФЛ, чл. 4

Porezi zavise od činjenica, ne samo od pasoša

Ustav zahteva zakonski dospele poreze. Bugarska poreska rezidentnost određuje se bez obzira na državljanstvo, prema boravku i centru životnih interesa.

Конституция, чл. 61

Pomoć u nesrećama prema zakonu

Građani pomažu državi i društvu u prirodnim i drugim nesrećama pod uslovima zakona.

Saznajte kako i gde se glasa

Proverite CIK za datume, spiskove i glasanje u inostranstvu. Nema automatskog onlajn glasanja.