Обяснен източник

Закон за българското гражданство

Практическият смисъл е първи. Официалният оригинал остава на един клик за проверка.

Публикувано от: Министерство на правосъдието

Защо има значение

Какво помага да се обясни

ЗБГ, чл. 8–9

Родител — български гражданин

Официален термин: български гражданин по произход

Законът го третира като гражданство по произход, различно от последваща натурализация.

ЗБГ, чл. 12

Обща натурализация

Официален термин: обща натурализация

Стандартният ред съчетава пребиваване, съдебно минало, издръжка, език и условия за гражданството.

ЗБГ, чл. 13–15

Облекчена натурализация

Официален термин: облекчен ред

Брак, липса на гражданство, български произход, осиновяване или български родител променят условия, но не дават автоматичен резултат.

ЗБГ, § 2, т. 1; чл. 15

Лице от български произход

Официален термин: лице от български произход

Законово определена връзка, която се доказва; държава, регион, фамилия или самоопределение сами не са достатъчни.

ЗБГ, чл. 29

Молба и интервю

Официален термин: подаване и интервю

Молбата е лична и се подава в Министерството или чрез българско представителство.

ЗБГ, чл. 33, ал. 3

Задължителни писмени становища

Официален термин: писмени становища на МВР и ДАНС

Съветът дава мнение след писмените становища на МВР и ДАНС.

ЗБГ, чл. 33, ал. 4; чл. 35–36

Законовият срок не е дата за паспорт

Официален термин: срок за предложение

Член 35 урежда предложението на министъра; проверки могат да спрат срока, а гражданството настъпва с указ.

ЗБГ, чл. 36

Указ на Президента

Официален термин: указ на Президента

Натурализацията настъпва с указа от деня на издаването му, не от статус в портал.

19Още пояснения, подкрепени от този източник

ЗБГ, чл. 10–11

Раждане в България

Официален термин: по месторождение

Мястото на раждане води до гражданство само ако детето не придобива друго по произход.

ЗБГ, чл. 16

Държавен интерес или особени заслуги

Официален термин: интерес или особени заслуги

Изключителен институционален ред, основан на заявен български интерес или конкретен принос.

ЗБГ, чл. 26–28

Възстановяване на гражданство

Официален термин: възстановяване

Отделен ред за бивши български граждани, с условия според предходната загуба.

ЗБГ, чл. 33–34

Съвет по гражданството

Официален термин: Съвет по гражданството

Органът към Министерството на правосъдието, който разглежда преписки и дава мнение на министъра.

ЗБГ, чл. 34–35

Предложение на министъра

Официален термин: предложение на министъра на правосъдието

Министърът предлага на Президента издаване или отказ на указ въз основа на мнението.

ЗБГ, чл. 15 и § 2, т. 1

Регионът не е правно доказателство

Официален термин: лице от български произход

Законът няма списък на държави или малцинства. Значение имат основанието и доказателствата.

ЗБГ, чл. 5 и 13

Бракът не дава автоматично гражданство

Официален термин: брак

Бракът може да промени реда, но сам не променя гражданството на съпрузите.

ЗБГ, чл. 3 и чл. 12, ал. 2

Двойното гражданство зависи от реда

Официален термин: двойно гражданство

Българското право има различни правила за отказ и третира двойния гражданин като български; чуждото право е отделно.

ЗБГ, чл. 36–37

Ден 0: проверете указа и удостоверението

Официален термин: указ / удостоверение

Придобиването или възстановяването действа от датата на указа. Проверете официалното изписване на имената и указанията за получаване.

ЗБГ, чл. 29

Молба

Официален термин: молба

Формалното лично искане, с което започва съответното производство.

Преписка

Официален термин: преписка

Административната съвкупност от молба, документи, проверки и решения.

Входящ номер

Официален термин: входящ номер (вх. №)

Регистрационната референция на органа; разпознава подаването, не предвижда изход или срок.

ЗБГ, чл. 29

Интервю

Официален термин: интервю

Задължителна лична стъпка по производството; явяването не обещава одобрение.

ЗБГ, чл. 33

Задължително съгласуване

Официален термин: задължително съгласуване

Законовата проверка с МВР и ДАНС преди разглеждането от Съвета.

ЗБГ, чл. 33

Писмено становище

Официален термин: писмено становище

Формалната оценка на орган в съгласуването; не е президентският указ.

ЗБГ, чл. 33

Допълнителни документи

Официален термин: допълнителни документи

Материал за допълване или проверка на преписката; искането може да спре срока за предложение.

ЗБГ, чл. 34–35

Предложение на министъра

Официален термин: предложение

Процесуалното сезиране на президента от министъра; етап е, не гражданство или дата за паспорт.

ЗБГ, чл. 36

Президентски указ

Официален термин: указ

Актът на президента за придобиване, възстановяване, освобождаване или лишаване в предвидените случаи.

ЗБГ, чл. 37

Удостоверение за гражданство

Официален термин: удостоверение

Документът на Министерството на правосъдието след указа; получава се по указанията на компетентния орган.